Утром первым делом пошла в офис по туризму, поставить штамп. Встретила там потрясающую работницу Пилар, которая приняла меня буквально  распростертыми объятиями. Она собирает открытки из разных городов, показала мне их, потому что среди них была и одна из России. Из Вышнего Волочка ))) Обещала, что пришлю ей открытки из Санкт-Петербурга. Пилар была растрогана ))) Обнималась со мной, фотографировалась. Обещание я свое выполнила.)))

Потом она показала мне на потолке над их лестницей фреску работы Гойи.

Фреска называется «Имя Иисуса». Это работа совсем юного Гойи-подростка. В тот год (1759-1760) семья Гойи проживала в Алагоне, т.к. его отец и брат Томас занимались золочением алтаря в местной церкви.
Это вход в офис по туризму. Он примыкает прямо к церкви.

Это церковь прямо напротив входа в наш осталь.

С этого дня наши пути с Александрой разошлись. Чуть позже она вернулась домой. Я продолжила идти одна.

Особенно понравился вариант «дерни за веревочку» )))

Неожиданная встреча )

Не поняла, что это такое. Может, кто-то подскажет?

Ставшая привычной надпись )))   А рядом мой неудачный ужин. Захотелось рыбного супа, называется. И был такой в меню. Принесли, а там в коричневом вареве одна мидия плавает. Вот и весь  улов )))

Torres de Berrellén – Utebo – Zaragoza

Следущая ночь была проведена в местечке Торрес де Беррельен. Там есть нормальное альберге, прямо напротив мэрии. Как только я вошла в деревню, ко мне сразу стали подходить люди и показывать куда идти. Альберге было заперто, пошла за ключом в мэрию, они отправили в бар неподалеку, где хранятся ключи. А в баре встретила испанца, который еще в Советские годы учился в России и очень обрадовался возможности поболтать по-русски. Он даже проводил меня до  самых дверей. Поскольку этот день был с коротким километражом, пришла рано и перестирала почти все свои шмотки, натянула веревку через всю комнату и развесила сушиться, пооткрывав все окна. Правда, солнышко было не на моей стороне.
Вид из окна на мэрию.

И стоимость альберге, наконец-то, пилигримская – 6евро. В Книге отзывов нашла июньскую запись от Даши Волковой с фэйсбука! Обрадовалась, как будто знакомую встретила )))

Часа через два появилось два каминовца. Велосипедист из Мадрида и пеший из Сарагосы. Оба очень уставшие, сразу пошли спать. Вечером столкнулась с ними в ресторане.
Вышла прогуляться. Раз в названии присутствует «торрес», значит, где-то эта «башня» должна быть. Остановилась перед памятником на площади. Может, и не обратила бы на него внимания, но зацепила фамилия Бонет. Как ни странно, у меня двое знакомых с такой фамилией.))) Один испанец, живущий на яхте в Марселе. Когда-то писала тут о нем. А вторая объявилась сравнительно недавно и оказалась моей дальней родственницей по польской линии. В общем, заинтересовалась персоной, которой поставлен памятник. И получила новые интересные знания!

Хуан Пабло Бонет был священником. Родился в Торрес де Берельен в 1579 году. Он работал помощником Хуана Фернандеса де Веласко, 5-го герцога Фриаса, констебля Кастилии. Однажды священник заметил, как воспитатель безуспешно пытался обучить глухонемого младшего сына констебля. У того ничего не получалось.
А надо сказать, что вплоть до 17 века, если ребенок рождался глухим, то это ставило крест на его образовании и дальнейшей жизни. Считалось, что язык можно выучить только на слух. Аристотель, например, утверждал, что «глухие люди во всех случаях глупы, так как необразованны». Согласно римскому законодательству, люди, рожденные глухими, лишались права подписывать завещание, поскольку «предполагалось, что они ничего не понимают, потому что невозможно, чтобы они могли научиться читать или писать».
И вот  Бонет решил взять обучение сына констебля в  свои руки. «Для того, чтобы его ученик смог понимать слова и научился их использовать, он изобрел специальную визуальную систему знаков и особую гимнастику, позволяющую улучшить произношение.
В итоге Бонет решил упростить свою систему до пальцевого алфавита, репрезентирующего различные буквы и описания положения голосового органа. Ему удалось достичь успеха с Луисом и еще несколькими учениками, что сподвигло его на изложение принципов своей системы в книге, изданной в Мадриде в  1620г. В последующем, система Бонета, состоящая из знаков, и его ручной алфавит легли в основание многих языков жестов, в том числе: испанского, французского и американского.»
http://concepture.club/post/infopoloz/haun-pablo-bonet

Продолжаю прогулку.

А  «денежное» дерево, оказывается, цветет!

Вот и башни. У церкви святого Андрея.