Вместе по всему миру

Объявление

Просим обращать внимание на оформление ваших вопросов на форуме! Не нужно называть пост "Есть вопрос", "Помогите" и т.п. Запрещены в заголовках тем: слова, состоящие из ЗАГЛАВНЫХ букв, смайлы, повторяющиеся знаки препинания "???", "!!!", ")))", "((". Пожалуйста, начинайте темы с заглавной буквы. Если содержание темы полностью отражено в заголовке, гораздо больше вероятность, что те, кто может проконсультировать спрашивающего, заметят её и зайдут для ответа, да и искать информацию впоследствии намного удобнее. Если заголовок спрашивает о маршруте, а в теме поднимаются, например, вопросы о шопинге, отелях и т.п., то количество ответов может заметно снизиться, а следующие читатели не найдут искомых ими сведений. Убедительная просьба просматривать навигаторы, которые есть в каждом разделе, - очень велика вероятность, что волнующий вас вопрос уже задавался и был подробно обсужден. Вопросы нужно задавать только в соответствующих разделах форума по странам, а не в рассказах, где велика вероятность, что их никто не увидит и ответа на свой вопрос вы не получите. Когда вы цитируете материал из сторонних ресурсов, обозначайте это, пожалуйста, каким-нибудь способом – тегами цитаты, другим шрифтом или кавычками, и приводите название и автора источника или ссылку на интернет-страничку. Запрещается дублировать свои вопросы в нескольких темах или несколько раз в одной теме с формулировкой "подниму/освежу вопрос". Такие дубли будут удаляться.

Реклама на форуме | Закачка фото к посту | Полезное для поездок | Отели | Визы | Архив погоды | Такс-фри | Аутлеты Европы | Где жить в Риме | FAQ по Венеции | Из Праги в Баварию | Электронные версии путеводителей "Афиши"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: экс-СССР » Витебск без Шагала


Витебск без Шагала

Сообщений 1 страница 10 из 43

1

Витебск без Шагала

Во избежание непонимания, хочу сразу пояснить, что поклонницей Шагала я не являюсь, так же, как не являюсь его критиком. А жизнь и творчество Шагала интересны мне лишь в рамках моего интереса к искусству периода конца 19 – начала 20 веков, который называют модернизмом. Благодаря этому интересу и возникла идея по пути в Ригу заехать в Витебск, город, что в начале прошлого века был центром авангардного искусства.

Такова официальная причина визита... А теперь снижаю пафос - на самом деле, мне просто хотелось попробовать белорусскую кухню – холодник из свёклы и драники  :D 

Наше знакомство с Витебском началось с гостиницы «Лучёса» http://www.luchesa.by/

http://sa.uploads.ru/GfTek.jpg

Вид с балкона

http://sc.uploads.ru/RVPta.jpg

Муж сказал - «чесоточное» какое-то название. Я парировала - «лучистое». На самом деле название гостиницы происходит от речки Лучёса, что течёт где-то рядом, и на польском языке означает «шустрая», а на литовском «полевая».
Судя по преобладанию василькового цвета в интерьерах отеля, его дизайнеры следовали полевой литовской версии и вдохновлялись Шагалом.

В вашей гостинице аляповатой
в банке спрессованы васильки.

*полная версия стихов Вознесенского "Васильки Шагала" здесь

Лифты Могилёвского завода, говорящие по-русски (сообщают номер этажа)

http://sc.uploads.ru/05qcl.jpg

Холл на 9-ом этаже

http://sb.uploads.ru/eGjP0.jpg

Васильковая гостиная в нашем двухкомнатном номере

http://sb.uploads.ru/WjZSg.jpg

Васильковая тема продолжается в ванной комнате

http://sb.uploads.ru/8j2x3.jpg

Вообще-то из Москвы я забронировала стандартный номер за 518 000 бел. руб. Но девушки на рецепции «Лучёсы» предложили номер бизнес класса, который по их словам стоит немного дороже, но по комфорту намного лучше. За двухкомнатный номер с балконом, два завтрака и охраняемую парковку мы заплатили какие-то бешеные тысячи белорусской валютой, что эквивалентны трём тысячам российских рублей.

Ценники с многочисленными нулями вначале немного напрягали, но потом я научилась избавляться от них: если отбросить четыре последних знака (разделить на 10000), получаем цену в долларах. Затем долларовую цену переводим в рублёвую. Напрямую переводить ценники из белорусских рублей в российские без калькулятора довольно проблематично. А вообще курс следующий: 274 бел. руб. = 1 рос. руб.
Официально, в гостинице, в ресторане, в магазинах, на заправках и т.д. принимают только белорусские рубли. В гостинице есть пункт обмена валюты. Или можно платить картой.

Отредактировано CosMary (2014-05-03 16:55:54)

0

2

Поселившись, мы сели в машину и поехали на улицу Путна в Арт-центр Шагала. Кстати, наш Путин никакого отношения к улице Путна не имеет, а её название связано с именем репрессированного  по делу Тухачевского комкора Витовата Казимировича Путны, который был расстрелян в 1937 году.

Улица Путна, расположенная на высоком берегу Западной Двины, место очень приятное и живописное. Травка зеленеет, солнышко блестит, а под ногами кружевные тени от высоких деревьев, лысые кроны которых чуть-чуть подёрнуты новорождённой листвой.

http://sb.uploads.ru/HKlWu.jpg

http://sa.uploads.ru/oWExq.jpg

Хорошо сидим

http://sc.uploads.ru/IVSQL.jpg

Хорошо сидим 2

http://sa.uploads.ru/zPWDT.jpg

Хорошо стоим

http://sb.uploads.ru/hlYT3.jpg

В разные стороны (молодожёны приезжают на путну для свадебной фотосессии)

http://sa.uploads.ru/vHSUi.jpg


Дом из красного кирпича – наша цель. Там Арт-центр Шагала.

http://sc.uploads.ru/8pjyz.jpg

http://sa.uploads.ru/gwePV.jpg

Продолжение следует

Отредактировано CosMary (2014-05-03 13:57:09)

0

3

Честно говоря, я, как наивная чукотская девочка, полагала, что в Витебске увижу картины Шагала. Оказалось, что картин Шагала в Витебске нет. Есть литографии и офорты, в 1999 году подаренные Витебску внучками Шагала, живущими в Швейцарии и в Америке. Говорят, что литографии оригинальные, оттиски выполнены при жизни Шагала. Пишут, что всего в музее 300 таких работ. Увы, во время моего визита в зале музея можно было увидеть не более 30-и.

Зал с литографиями расположен на первом этаже, там же в зале находится касса и книжный киоск. От порога дома до порога зала один шаг, заглянуть в зал можно даже с улицы. Заведует всем разговорчивая служащая, она же продаёт билеты, она же контролирует запрет на фото. В музее нет охраны. Это удивляет и наводит на мысль, что выставленные работы не имеют особенной ценности или являются фотокопиями. Опять же, когда речь идёт о литографии, существует понятие тиража. Работы Шагала выпускались тиражом в сотен экземпляров, но обычно автор подписывал каждый экземпляр. На картинках в витебском музее подписей я не заметила.

Фотографировать работы нельзя. Но, после того, как, сославшись на туристический форум, я пообещала написать про музей (реклама!), мне разрешили сделать парочку фотографий выставочного зала.

http://sb.uploads.ru/vSigZ.jpg

http://sc.uploads.ru/qfJUF.jpg

Офорты к поэме Гоголя «Мёртвые души». На мой взгляд – это самое интересно, что есть в музее, один из разрешённых кадров я потратила, чтобы снять их все разом.
Кстати, в своё время один комплект офортов к «Мёртвым душам» Шагал подарил Третьяковке, а второй Эрмитажу. Не уверена, правда, что их можно сейчас там увидеть.

http://sc.uploads.ru/6bqRy.jpg

Работа называется «Шагал и Гоголь». Гоголь улыбается чему-то своему, а Шагал – своему, погрузившись в собственные фантазии. Не знаю, специально ли Шагал изобразил себя на пол головы выше Гоголя, или это подсознательное проявление эгоцентризма?

http://sb.uploads.ru/4LCMx.jpg

Арт-центр Шагала оставил странное ощущение отсутствия Шагала в Витебске. До этой поездки Витебск ассоциировался у меня с Шагалом, ведь город так часто упоминался им на картинах. Даже, уехав из города, он продолжал рисовать Витебск. Витебск был на картинах Шагала, но картин Шагала у Витебска не было.

В 1920 году, навсегда покидая Витебск, Шагал увёз с собой и картины. А в 1922 году он отправился на выставку в Каунасе, откуда в Россию уже не вернулся. Из Каунаса Шагал с семьёй переехал в Берлин, затем в Париж, получил французское гражданство. Вторую мировую войну он переждал в Америке, а в 1947 году вернулся во Франции, где и жил до конца своих дней. 
В 1973 году Шагал приезжал в Москву на выставку и, уезжая, взял и подарил Пушкинскому музею 75 своих литографий. А в Витебск не поехал. Будто бы там всё изменилось, и его Витебска больше нет…
Витебчане не обиделись. Созданный в 1992 году музей связался с внучками художника, и они в 1999 году подарили Витебску офорты своего знаменитого деда.

Продолжение следует

Отредактировано CosMary (2014-05-03 22:22:41)

0

4

CosMary написал(а):

полная версия стихов Вознесенского "Васильки Шагала


Интересно, откуда эта версия?
Сейчас проверила, у меня в сборниках чуть другие строки...
Просто со школьного возраста эти стихи наизусть помню :)

CosMary написал(а):

В 1973 году Шагал приезжал в Москву на выставку и, уезжая, взял и подарил Пушкинскому музею 75 своих литографий. А в Витебск не поехал. Будто бы там всё изменилось, и его Витебска больше нет…


Почему-то мне кажется, что так и есть. Я была в Витебске много лет назад, проходила в Белоруссии практику студенческую. И, когда ехала туда, думала увидеть Витебск Шагала - ан нет, не было его...

0

5

Old cactus написал(а):

Интересно, откуда эта версия?


Андрей Вознесенский. Не отрекусь.
Избранная лирика.
Минск, "БелАДИ", 1996

Old cactus написал(а):

Сейчас проверила, у меня в сборниках чуть другие строки...


А в чём различие?

Old cactus написал(а):

Почему-то мне кажется, что так и есть. Я была в Витебске много лет назад, проходила в Белоруссии практику студенческую. И, когда ехала туда, думала увидеть Витебск Шагала - ан нет, не было его...


Наверное, так... И Шагала понять можно... Но я не понимаю. Там его родина, там его помнят и чтут, называют патриотом...

Вообще, я поняла, когда речь идёт о Шагале, всю информацию (особенно из его книги "Моя жизнь") нужно делить на два. Пример: Шагал, жалея себя, описывает своё скудное питание во времена Улья (Парижская школа). Одну селёдку он делил пополам, чтобы хватило на два дня. Бориса Носика, видимо, эта селёдка настолько проняла, что в книге "Еврейская лимита и Парижская доброта" он пишет, что стипендии, которую получал Шагал от мецената, хватало и на оплату жилья, и на хлеб с икрой (в книге есть конкретные цифры стипендии и что-сколько стоило в тот период, лень искать).

Так вот, я думаю, и с Витебском тоже не стоит доверять словам Шагала. Известно, что его вторая жена Валентина Бродская очень ревностно относилась к прошлому своего мужа. Из-за этой ревности Шагал ограничил общение с дочерью от первого брака и прекратил общение с внебрачным сыном.
Именно Валентина была против визита Шагала в Витебск. Она ревновала его даже к памяти о былом счастье с другой женщиной. Но её тоже можно понять...

0

6

«Не хотите купить открытки с картинами Шагала?» - спросила смотрительница на выходе.
«А давайте! - ответила я, - вот эту хочу, с зелёной лошадью!» Ага, и тут я прокололась, что плохо знакома с живописью Шагала  :blush: 
«Это не лошадь, это змей, искусивший Еву, - объяснила смотрительница, - а картина называется «Рай».

http://sc.uploads.ru/z2Wg3.jpg

«И вот эту возьмите, с видом Витебска, вот видите – обелиск», - смотрительница тычет вниз картинки. Открытку я купила, но…
«М.Шагал. Площадь Согласия. 1952/ M. Chagall, Place de la Concorde» написано на ней.
Где Витебск и где Париж  :D

http://sc.uploads.ru/W39Nz.jpg

http://sb.uploads.ru/UhMrI.jpg

Ещё купила вот такую картинку, называется "Весна". Пытаюсь разгадать логику шагаловской аллегории, пока не получается :) А краски, да, великолепные, свежие, яркие, весенние!

http://sb.uploads.ru/kMVbJ.jpg

И "Давида с Вирсавией" до кучи

http://sa.uploads.ru/XgM2O.jpg

Отредактировано CosMary (2014-05-04 17:18:50)

0

7

С улицы Путна, из Арт-центра Шагала, мы отправляемся на другой берег реки на улицу Покровская, в дом-музей Шагала. Расстояния в Витебске большие. И хотя с того берега реки, где Арт-центр, можно разглядеть высокое здание элеватора на Покровской улице, пешком идти довольно далеко. Мы доехали на машине, но, конечно, можно воспользоваться и городским транспортом.

Раньше улица Покровская носила имя Дзержинского. Изменения названия связаны с открытием дома-музея Шагала. Гулять - так гулять, возникла идея одновременно с созданием музея переименовать улицу Дзержинского в улицу Шагала!  :idea:   
Благо, нашлись умные люди, которые сказали, мол, что же это получается, что Шагал жил на улице Шагала?  :question:  И тогда разум восторжествовал над угодничеством – улице Дзержинского вернули историческое название, которое она носила во времена Шагала – улица Покровская.

На городских сайтах в сети пишут, что Шагал жил в том доме на Покровской, где сейчас находится его музей.

Получить гордое звание музея Витебска одноэтажному кирпичному строению, помнящему маленького Марка, удалось в 1991 году, когда Витебский горисполком принял решение о создании Музея Шагала в Витебске.


http://vitebskcity.by

На Покровской улице в доме, который в начале 1900-х годов построил отец художника, Марк Шагал провел свои юношеские годы.


http://chagal-vitebsk.com

Но встречается и другие сведения, которым я верю больше.

История такая: сначала семья Шагалов жила в деревянном доме на Покровской, от него сейчас ничего не осталось. А в 1906 году отец Шагала построил рядом новый каменный дом, в котором его сыну жить не пришлось, т.к. в том же 1906 году Марк (Мовша) Шагал уехал учиться в Питер. Затем была Парижская школа. Затем в 1914 году Шагал вернулся в Витебск, в 1915 женился и вместе с женой поселился не у родителей, а снял дом напротив.
Поэтому, нет сомнений в том, что кирпичные стены родительского дома не могут помнить маленького Шагала. И Шагал не проводил там свои юношеские годы.

В конце 1920-х годов, после гибели отца сёстры Шагала перебрались в Питер, и история дома на долгие годы оборвалась... 

Далее цитирую Давида Симановича, председателя Шагаловского комитета:

– Официальное открытие дома-музея на улице Покровской произошло в 1997 году. Но я считаю, что мы неправильно определяем начало создания музея. Он родился в 1992 году, когда Юрий Черняк предложил оформить первую экспозицию в доме, где жила чета Мейценых –  Зяма и Раиса. Я уговорил их, чтобы ко Вторым шагаловским дням они освободили одну комнату и пускали бы в нее посетителей. Комнату освободили на месяц. Мы нашли старую посуду, предметы мебели, семейные фотографии, из чего и была создана экспозиция. На первых порах о Шагале и о доме рассказывали сами Мейцены. Мы с Вознесенским (имеется в виду поэт Андрей Вознесенский) даже придумали красивую историю, что супруги узнали, в чьем доме им предстоит жить, на собственной свадьбе, когда мать жениха восторженно произнесла: «Дети, а вы знаете, в каком доме вы живете? Здесь жил художник Марк Шагал!» Я дал Рае большую тетрадь, в которую она записывала приходивших посетителей – теперь она хранится в музее. Снимать комнатку родительского дома приезжали даже японцы, которые силились понять, почему Шагала не признают на родине. Посмотреть на экспозицию в основном приезжали зарубежные посетители, горожанам и сейчас во многом не интересна судьба художника. Среди записей чаще всего встречались такие: «…в этом доме должен быть музей», «во всем мире его любят, до каких же пор…» Весь мир хотел, чтобы здесь был дом-музей Марка Шагала. С Мейценами удалось договориться: они уступили дом за три квартиры, а потом и вовсе улетели в Израиль. Музей создавался общими усилиями, помогали и зарубежные организации. Так, созданный мною Шагаловский комитет в Нинбурге перечислил на ремонт дома довольно крупную по тем временам сумму в марках.


http://www.tio.by/novosti/13334

Кирпичный дом справа – тот самый, якобы построенный отцом Шагала. По внешнему виду абсолютный новодел.

http://sc.uploads.ru/ulAn6.jpg

Внутри фотографировать не разрешают. Да и нечего там фотографировать. Единственно, что точно имеет отношение к Шагалу, - его фотографии послевитебского периода. Муж задержался около одной, там счастливый Шагал снялся на фоне Эйфелевой башни. Он стоит, широко раскинув руки в стороны, и улыбается во весь рот. «Смотри, какой год», - сказал муж. Надпись под фото гласит: «Париж,1937 год».
Нет, конечно, я его не осуждаю, что бежал. Останься, в 1937 у него могла быть другая, не такая счастливая судьба.

В последней комнатке музейного дома – кухня, на кухне – печка. «Действует?» - спросила я у смотрительницы. «Нет, это имитация»,- ответила она.

Памятник во дворике

http://sc.uploads.ru/ukX19.jpg

Новодел на месте первого деревянного родительского дома, там сейчас администрация музея.

http://sa.uploads.ru/byqpx.jpg

Окончание следует

Отредактировано CosMary (2014-05-04 17:42:58)

0

8

И напоследок Витебские фотозарисовки. Витебск - красивый город. Светлый, просторный. Мне понравился. Специально туда я бы не поехала, но если ещё случится по пути, обязательно заверну.

Подвиг советского народа бессмертен!
Кажется, у нас таких лозунгов даже в провинции уже не найти.

http://sa.uploads.ru/EFuJh.jpg

Двина

http://sb.uploads.ru/0Yeqs.jpg

Вывеска мебельного магазина

http://sb.uploads.ru/z4KsD.jpg


Главный городской променад - улица Суворова и рядом. Можно гулять, пить квас, рассматривать балкончики и читать вывески.

http://sa.uploads.ru/syDl0.jpg

http://sc.uploads.ru/gqKVD.jpg

http://sb.uploads.ru/UskJP.jpg

http://sb.uploads.ru/8Hvg4.jpg

http://sb.uploads.ru/KDwm3.jpg

http://sa.uploads.ru/UVmz8.jpg

http://sc.uploads.ru/x5zpH.jpg

Там же местный блошиный рынок. Ленин и дети, бюст Пушкина, советская атрибутика, подковы от лошадей знаменитых полководцев ) Подковку коня Александра Македонского я бы купила, но, увы, не было ))

http://sb.uploads.ru/MjGh5.jpg

http://sa.uploads.ru/18N3M.jpg

Киса, чего грустишь?

http://sb.uploads.ru/SZgbD.jpg

Мяу! Спасибо за внимание! ))

http://sa.uploads.ru/KHTrW.jpg

Отредактировано CosMary (2014-05-04 21:18:17)

0

9

CosMary, интересный рассказ получился. Спасибо !
Я в своё время, когда стояли с внуком  перед полотнами  Шагала в Москве и собирались в Ниццу (и  там Шагала навестить), придумала слоган, который может заинтересовать ребёнка и запомниться : Шагал, который летал.- здесь и игра слов и летающие герои художника.

Отредактировано GALI (2014-05-05 01:17:19)

0

10

CosMary
Спасибо за отзыв! Я, как и Вы думала, что Витебск полон Шагала!

0


Вы здесь » Вместе по всему миру » Рассказы: экс-СССР » Витебск без Шагала