Читать совместно с Испания Восточная (Cat/Val/Mur)
Сразу оговорюсь, что мы посетим городки с трудными названиями
Torrelles de Llobregat и Santa Coloma de Cervello - Colonia Guell.
13 апреля 2013 года
Ехали мы на машине из Кальпе до Torrelles de Llobregat.
Здесь у нас забронированы апартаменты Apartamentos Can Guell.
Я к поездке готовился, поэтому гостиницу нашёл сразу.
Но войти туда оказалось делом непростым.
Всё закрыто. Никого нет. Конец дня, кругом деревня и горы...
Ладно хоть, есть телефонный номер.
Звоню, пытаюсь на испанском объяснить, что мы тут приехали и т.д.
На середине номера бронирования меня прервали вопросом (на испанском) "Вы из Челябинска?". Причём название города было произнесено на удивление близко к оригиналу...
Я подтвердил. На том конце переключились на русский (с южным или украинским акцентом): "Ждите, сейчас приедем".
Я поразился: вот это сервис, в такой глуши и даже по-русски говорят.
Минут через двадцать (а не пять) подъехала машинка с мужиком, юношей и молодой женщиной.
Женщина и оказалась хозяйкой (или администратором) апартаментов, которая говорит на русском как на родном, но многие слова заменяет испанскими. Забавно.
Нас заселили в отличный номер, а сами они уехали смотреть футбол.
Правда, пароль к вай фай нам сказать забыли - пришлось после футбола им ещё раз вернуться.
Вот наш номер в Apartamentos Can Guell:
Почему-то мы попали в номер для инвалидов-колясочников с широченными дверными проёмами и вот таким сан-узлом:
Кухонька:
"Холл":
Телевизор, конечно, слабоват:
Зато какой балкон!:
- и за угол ещё уходит (буквой Гэ).
Вид в сторону Torrelles de Llobregat:
Вид в сторону Can Guell:
