Attorno a castellisolitari
Attorno a giardinitiepidi di fiori
Cinge la solare onda della riva
Il suo braccio amorevole
Rainer Maria Rilke, 1897
Каждый вечер перед сном мы спускались к озеру и удобно устраивались на лежаках, накрывшись пледами- вечера в начале октябре были уже холодными.
Когда опускалась ночь, стихали птицы. Куда-то прятались роящиеся у берега ещё в сумерках утки и лебеди, и в полной тишине лишь мириады звезд сверкали на черном небе, и лишь изредка плеск весла запоздавшего лодочника нарушал тягучую тишину.
На противоположном берегу, на фоне Монте Бальдо, закрывавшей полнеба, сиял огнями замок Скалиджеро. Там, всего в десяти минутах на кораблике из нашего Лимоне, уютно устроился Мальчезине.
А утром- именно оттуда, со стороны Мальчезине, приходил тот невероятный золотой туман, который возможен только в таком сочетании- скал и утесов.
Мальчезине один из самых привлекательных- позволю себе даже сказать самый привлекательный ,из городков на озере Гарда. Он разноцветный, радостный, сочетающий как совершенно древние уголочки, так и разноцветие домиков, яхт и лодочек. Не дешевый, кстати. городок- но и жить там совсем не обязательно.
Отредактировано melodie_del_mar (2012-02-18 10:16:24)
