Вы ж едете по уже открытой визе? Вам незачем "обезопашивать" себя дорогой Австрией. В прошлый раз вы использовали визу по назначению, а сейчас куда хотите - никаких претензий быть не должно.

Так и зачем ночевать в Бадене, если до Венгрии не больше пары часов езды?

Правильно, выбери пансион из вот этого - http://www.hotel-ami.at/suche.php?fuehrer=h&sprache=RUS&nkz=AUT&ort=Bad Blumau&plz=8

а в купальни можно и сюда - http://www.blumau.com/ как по мне, то не хуже Бадена будет;) и по дороге в Венгрию
.
В принципе в нете легко найти фото или сайты каждого пансиона, как ориентир по ценам и эта страничка сойдет.

Вот смотри наугад один из пансионов - http://www.tiscover.com/at/portal/accom … /home.html
Свинки, коты и лошадки умиляют;)
.
http://www.schaurein.at/ - во еще миленькие домики

Угу, у многих европейцев в это время отпуска 
.
Таня,а кемпинги со стационарными домиками, как вариант не рассматривались ? http://www.campingo.com/europe-camping.htm

Таня, смотря каких турбаз- я говорю о тех , где предоставляются отдельные домики. Уровень комфорта в них разный. Мы в Норвегии в таких останавливались- от простенького однокомнатного, до настоящего четырехкомнатного дома. Но выбирали только те, где был душ , туалет и кухонный уголок. Большой плюс- что все это в окружении природы. И , конечно, вариант палаточного размещения я вам не предлагаю.
Примеры-
самый простенький пост 10,15 Норвегия -20-28 июля 2008
получше пост 22 Норвегия -20-28 июля 2008
самый лучший в конце поста 47 Норвегия -20-28 июля 2008
Недавно смотрела в Швейцарии- внешне коттеджи очень похожи на норвежские, думаю, они однотипны по всей Европе.