Немного истории - Paula Wolff

М - "Читаешь?"
Ж - "Угу. Точнее, уже дочитала."
М - "И как оно?
Ж - "Отлично! Главный герой преодолел все препятствия, вместе со своими верными помощниками победил своих врагов и стал правителем страны.
М - "Дай угадаю! Герой - голубоглазый блондинчег, а-ля бредд питт с охренительно смазливым личегом и напомаженными губками?
Ж - "Не угадал. Герой - невысокий такой брюнет, с серьезным лицом, поджатыми губами и симпатичными усиками...
М - "О-о-о! А что ты читала?!"
Ж - "Историю становления нацизма в Германии."

* * *

Некоторым везет от рождения - родился в приличной семье с фамилией Wittelsbach, и ты будущий владелец кучи недвижимости в Баварии, например пивного завода в Фюссене или одноименной гостиницы Wittelsbach в том же Берхтесгадене.
А что светит девочке родившейся в маленьком австрийском Хартфелде, да еще родившейся пятым ребенком в семье мелкого служащего и с фамилией Hitler? Сегодня Вы точно скажете - ничего хорошего не светит, но так бы сказали и ее современники в далеком 1896. Например и просто выжить не просто - трое малышей с семье умерли.

В Германии в 2005 сделана сенсационная находка: обнаружен дневник, написанный сестрой Адольфа Гитлера Паулой Гитлер. Об этом накануне сообщили немецкие историки Тимоти Райбак и Флориан Байерль. О месте находки ученые умалчивают. По их словам, дневник напечатан на машинке, его подлинность доказана экспертизой, писала Guardian. Алоис Гитлер, по-гитлеровски избивал сына, а мать Адольфа пыталась защитить его от постоянных избиений: "В страхе, видя, что отец больше не может сдерживать свой необузданный гнев, она решила закончить эти истязания. Она поднимается на чердак и закрывает Адольфа своим телом, но не может уклониться от очередного удара отца. Она беззвучно терпит это".
Дневник Паулы свидетельствует, что брат тоже был агрессивным подростком и часто избивал ее. Описывая самые ранние воспоминания своего детства, когда ей было около восьми, а Адольфу 15 лет, Паула пишет: "Я снова чувствую тяжелую руку брата на своем лице". "Адольф был старшим братом и заменял собой отца. Он был очень суров с Паулой и постоянно бил ее. Но она смотрела на это сквозь розовые очки и оправдывала его, считая, что это было полезно для ее воспитания".

Получается, что ярость Алоиса в начале 20 века вышла нам всем боком ближе уже к средине столетия. Но отвлекаемся от судьбы "Schwester des Führers", которая периодически оказывалась в центре мирового внимания. И про эту беззлобную даму пишут все кому не лень (как видите я тоже) и всё, что не попадя. Почему беззлобную? Паула говорила - "Я не верю, что мой брат организовывал преступления, что он виновен во вреде причиненном бесчисленным людям в концентрационных лагерях, или в том, что он вообще разбирался в этих преступлениях."
Она всегда говорила, что ей очень жаль, что ее брат не стал архитектором, как всегда этого хотел. Паула была младше своего брата на 7 лет, но никогда не упоминалась в его записях, поскольку Гитлер очень смущался ее умственной отсталости.

Wikipedia фотографиями Паулы не балует (их там нет), да и новейший гугловский поиск изображений тоже не блещет.

В 40 лет (1936 или 38), после присоединения (Аншлюса) Австрии к Германии, старший братец распорядился поменять фамилию работнице венского художественного магазина, и она стала Paula Wolff. Брата она последний раз видела вблизи в марте 1941, но каждый год Гитлер посылал ей билет на сьезд партии в Нюрнберге.
После войны, открылось что у нее были отношения с австрийцем, доктором Ервином Йекелиусом, но когда она попросила у Гитлера разрешения на замужество, он арестовал ее любовника и отправил на русский фронт, откуда тот не вернулся. Версии как всегда разные - был убит на фронте, был взят в плен в 45 и погиб в советских лагерях в начале 50-х.

Различные источники приводят прямо противоположные сведения о ее жизни, которые проверить трудно. Доподлинно известно, что она была задержана в 45 американской военной разведкой, и что в июне 46 там ее допрашивали. Тут опять выплывает многогранно противоположная информация - от "спецтюрьмы НКВД", "не покидала Вену до декабря 1952", и до "с 1949 проживала в Берхтесгадене"… Она бывала в учреждениях НКВД, что понятно из рассекреченных и опубликованных уже в этом веке протоколов допросов. Вот тут и началось. "До этого момента репутация Паулы Гитлер была чиста. Но в таком ракурсе ее образ невинной маленькой овечки несколько померк", - говорит Байерль. По его мнению, - "то, что она собиралась выйти замуж за одного из самых ужасных австрийских преступников, означает, что она тоже причастна к смерти, ужасам и газовым камерам". Йекелиус - одни из врачей Третьего Рейха, практиковавший (изучавший) эвтаназию в австрийских концлагерях и на его совести убийство больше чем 4.000 больных людей..

Наконец, Паула Вольф была отпущена и возвращалась сначала в Вену, где она недолго работала в художественном магазине, а затем переехала, как Вы думаете куда? Правильно, в Берхтесгаден, иначе зачем я тут о ней пишу.
От вокзала слева за автокругом переулок Hansererweg, справа на фото Königsseer Straße 1, wwwhotel-schwabenwirt.de, она же пивная Hofbrauhaus Berchtesgaden. Вероятно первый адрес Паулы в 1954 - Hansererweg 1, нынче отель Hotel Gruenberger, он в центре фото. Недорого - в Double room 45 Э х 1, включая завтрак или 55 Э с полным пансионом, специализируется на размещении прибывших в лечебный центр акупунктуры и китайской медицины. http://www.hotel-gruenberger.de.

Еще вероятный адрес проживания Паулы Königsseerstrasse 6. Прямо в центре фото Königsseer Straße 2, информационно-туристический центр Берхтесгадена, а следом за ним (на фото правее) зеленые крыши - вот где-то там.

Основным ее интересом в Berchtesgaden-е была католическая церковь. В 1957 Paula Wolff вновь становится Paula Hitler и начинает судебную тяжбу с Правительством Баварии. Личное имущество Адольфа Гитлера по распоряжению оккупационной администрации, включая квартиру в Мюнхене, жудожественные ценности, деньги полученные ранее и отчисления за современные переиздания "Майн кампф" находятся сегодня юридически в ведении Правительства Баварии и оценивается примерно в 20 000 000 Э. " Mein Kampf" издают до сих пор, без разрешения правообладателя (Правительства Баварии), но исправно платят ему положеные отчисления.

В приговоре участкового суда Мюнхена от 17.02.1960 две трети владения ее брата присуждались Пауле, а она так мечтала просто пожить на старости лет в Мюнхене, и... Быстро сказка сказывается... В бывшей частной квартире Гитлера на Принцрегентплатц сегодня находится полицейская инспекция.

Последний ее адрес угадывать из разных вариантов наверное не стоит. Она проживала в доме "подруги ее брата" Марии Рейтер, в описаном выше райском месте - Schönau am Königssee. В переводе на русский эти слова означают - "Прекрасное место у Королевского озера". Она умерла 01.06.1960 года, так никогда не получив приглашения на дачу брата в Бергхоф, и не пожив хоть немного в городе своей мечты - Мюнхене. Это место ее упокоения на кладбише Schonau.

Friedhof Berchtesgaden/Schönau. Grab von Hitlers Schwester Paula. Paula Hitler, geb. 21.01.1896 in Hafeld, † 01.06.1960 in Berchtesgaden.

Фото из архивов - http://www.roland-harder.de/obersalzber … aeber.html

*
Ну и как обойтись без братца...

*

Отредактировано alckon (2010-08-18 09:31:54)

Сложный ответ на простой вопрос. Оба пассажа относятся к тем местам, где я не был, списаны с чужих слов, видел и пробовал в прошлом году в ресторане холодную форель горячего копчения.

Тут масса факторов влияющих на вкус рыбы. ИМХО на природе любое свежеприготовленное блюдо вкуснее, даже вареную колбасу, чуть подрумяненую на огне есть лучше самой дорогой сыровяленой. А форель с гриля не видел.  Еще более важный фактор - есть нужно хотеть, а я в эти заведения всегда попадал намного раньше. Вот и тема для раздумий как это сделать лучше - до самой дальней коптильни около двух часов хода прямо из Шёнау, стоит рассчитать время отправления. Самая ближняя коптильня (у церкви св. Бартоломэ) в месте где избыток народа. В первой половине дня в ресторане пусто, а во второй я там не был, глядя на очередь готовую заполнить два электробота. Вероятно имеет смысл подписаться там на ужин вечером.

Отредактировано alckon (2009-12-22 18:45:29)